茨木のり子『ハングルへの旅』

茨木のり子『ハングルへの旅』

• 1989年出版
• 50歳を過ぎてからの語学学習
  • hysyskが思う韓国語学習の面白さに近い
    • 解釈が合ってるのかは分からないけど、語源や韓国語話者の感覚を通じて意味を考えられる文章は貴重
• なぜ韓国語を学ぶのか疑問に思われることが多かった
  • 明治以降の脱亜入欧の影響
  • 動機はいろいろあるけどすっきり答えられない

  • 民衆が、国の方針を乗り越えることなくきてしまった安易さ

• 日本語との類似
  • 言語学的にはほとんどないが、方言も含めるともっと多いのではないか
  • 言葉は皆の共有物で、言語学者だけが扱う資格ありとは思わない

読んだ本 2024